La lignée représentée au Centre TNG® est la lignée Karma Kagyüd, également connue sous le nom de lignée Karma Kamtshang ou encore lignée Mahamudra. Elle s'inscrit dans l'une des principales traditions du bouddhisme tibétain, celle des Kagyüd, introduits au Tibet par le seigneur Marpa Lhodragpa.

La tradition du Kagyüd met l'accent sur la continuité des instructions orales transmises de maître à disciple. Cette emphase se reflète dans le sens littéral du mot :

• La première syllabe "Ka" fait référence aux écritures du Bouddha et aux instructions orales du Guru. "Ka" a le sens à la fois de la signification éveillée transmis par l'enseignant, ainsi que la force et la profondeur que véhicule chaque mot.
• La deuxième syllabe "gyüd" signifie la lignée ou la tradition. Ensemble, ces syllabes signifient "la lignée des instructions orales".

La lignée Kagyüd a été initiée par Bouddha Shakyamuni dans sa manifestation de samboghakaya en tant que Bouddha Vajradhara (Skt.) et transmise par le Mahasiddha indien Tilopa, jusqu'à nos jours à travers une multitude de lignées ininterrompues de Gurus. (Voir menu : "Les lignées Kagyüd")